查看完整版本: [中日LRC]名侦探柯南ED25[白い雪]自制中日歌词完整版[含LRC文件]

[中日LRC]名侦探柯南ED25[白い雪]自制中日歌词完整版[含LRC文件]

:jpv_onion_21 上传的时候由于说了重复不能上传,那就我在这分享好了...


[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.00]倉木麻衣　白い雪
[00:04.76]
[00:08.76]名偵探柯南ED25
[00:12.76]
[00:16.76]中日對照完整版
[00:20.76]
[00:24.76]Made by 僕のこえ(304766832)
[00:28.76]
[00:31.22]オレンジ色　燈した　平安の窓<橘黃色 點亮了 房間的窗戶>
[00:37.57]家族の笑いが　聞こえる<一家團圓的笑聲 聽在耳裏>
[00:44.23]公園通り　帰り道<穿過公園 在回家的路上>
[00:49.96]幸せにすると誓った<要幸福啊 我發誓>
[00:57.48]
[00:58.80]白い雪　まだここに　記憶の棘<白雪 還是在這裏 記憶的荊棘密布>
[01:06.44]悲しみが　抜けないの今もずっと<悲傷的心情 一直持續著 現在也不曾停止>
[01:12.81]白い雪　覚えてる　あの約束<白雪 仍然記得 那個約定>
[01:19.12]吐く息ごとに　あなたを想う<吐吸之間 我想念你>
[01:29.92]
[01:39.46]忘れない　そっ今も　あの一時<忘不了 直到現在 那個時候>
[01:45.68]かちかの指先　暖め<凍得僵硬的指尖 溫暖了>
[01:52.19]摑んだ雪のはかなさに<抓住的雪的轉瞬即逝>
[01:57.99]銀色の涙　流す<銀色的眼淚 流出>
[02:05.62]
[02:06.85]白い雪　まだここに　記憶の棘<白雪 還是在這裏 記憶的荊棘密布>
[02:14.28]悲しみが　抜けないの今もずっと<悲傷的心情 一直持續著 到現在也不曾停止>
[02:21.04]白い雪　ベンチさえ　色を変えて<白雪 使長椅的顔色也改變了>
[02:27.31]待ち侘びている　戀人達を<等得焦急的戀人們>
[02:38.77]あなたを思う<我牽挂你>
[02:47.53]
[02:47.75]あと どの位 どの位 泣けば いいの<往後 要多少 多少 哭泣才好>
[02:52.09]まだ好きと誓う<我喜歡你我發誓>
[02:54.33]give me your love your love one more time baby
[02:58.47]愛している<愛著你>
[03:00.91]あと どの位 どの位 待てば いいの<往後 要多少 多少 等待才好>
[03:05.05]まだ白い雪が　あなたに伝えて<用 白雪 傳達給你>
[03:09.74]Oh my love
[03:14.70]
[03:31.26]白い雪　まだここに　記憶の棘<白雪 還是在這裏 記憶的荊棘密布>
[03:38.87]悲しみが　抜けないの今もずっと<悲傷的心情 一直持續著 現在也不曾停止>
[03:45.25]白い雪　覚えてる　あの約束<白雪 仍然記得 那個約定>
[03:51.65]吐く息ごとに　愛を伝える<吐息之間 傳遞著愛>
[03:59.12]白い雪　まだここに　記憶の棘<白雪 還是在這裏 記憶的荊棘密布>
[04:04.82]悲しみが　抜けないの今もずっと<悲傷的心情 一直持續著 現在也不曾停止>
[04:11.28]白い雪　ベンチさえ　色を変えて<白雪 使長椅都改變了顔色>
[04:17.45]待ち侘びている　戀人達を<等待焦急的戀人們>
[04:29.03]あなたを思う<我牽挂著你>
[04:35.29]あなたを思う<我牽挂著你>


:jpv_onion_38 继续制作中.....

:jpv_onion_16 看来只有自己顶自己了

我来顶你吧  不错的说  以前自己也做过  很累的:jpv_onion_26

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

:jpv_onion_18 我喜欢烦（繁）体，不许叫我楼猪（应该是→主）

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

:jpv_onion_25 你还叫....

:jpv_onion_40 别再让我看到

感谢分享，自己载入歌词好了:jpv_onion_10
[quote]原帖由 [i]僕のこえ[/i] 于 2007-3-14 15:54 发表
:jpv_onion_25 你还叫....

:jpv_onion_40 别再让我看到 [/quote]
这贴变聊天贴了:jpv_yociexp_74

[[i] 本帖最后由 ffd001 于 2007-3-14 18:29 编辑 [/i]]

回宿舍就下这个包包..正好没有歌词呢...另外对楼主的签名感兴趣...fate  saber

:jpv_onion_16 我的签名怎么了

:jpv_yociexp_77 我最爱的SABER....

这次的ED属于比较耐听型的,不过歌词的话还是比不上TIME AFTER TIME的~

[quote]原帖由 [i]僕のこえ[/i] 于 2007-3-15 16:46 发表
:jpv_onion_16 我的签名怎么了

:jpv_yociexp_77 我最爱的SABER.... [/quote]


你又把签名改成我更喜欢的观铃了 。。。。。

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

[quote]原帖由 [i]西域狂风[/i] 于 2007-3-15 20:18 发表



你又把签名改成我更喜欢的观铃了 。。。。。 [/quote]

:jpv_yociexp_74 还有什么问题么
:jpv_yociexp_75 我也喜欢观铃的啦
:jpv_onion_55 因为是喜欢动漫的关系

[quote]原帖由 [i]僕のこえ[/i] 于 2007-3-15 22:36 发表


:jpv_yociexp_74 还有什么问题么
:jpv_yociexp_75 我也喜欢观铃的啦
:jpv_onion_55 因为是喜欢动漫的关系 [/quote]


唉 就是不知道clannad的下一版汉化到底什么时候出来啊

:jpv_onion_16 暂时不会继续换一下的了

:jpv_onion_40 斑斑是时候锁帖了

:jpv_yociexp_74
禁止无至尽的版聊。。。。:jpv_onion_40

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

辛苦啦，最近表现很突出的楼ZHU

我几乎每首歌都必做的。。。。当你们知道做KTV有多么麻烦后，就知道做这些其实不难的:jpv_onion_55

建议别把中日文混在一起

:jpv_yociexp_77 支持下楼主的辛勤工作，最近狂补习柯南ING

[quote]原帖由 [i]麻衣FAN[/i] 于 2007-3-18 14:38 发表
辛苦啦，最近表现很突出的楼ZHU

我几乎每首歌都必做的。。。。当你们知道做KTV有多么麻烦后，就知道做这些其实不难的:jpv_onion_55

建议别把中日文混在一起 [/quote]


:jpv_yociexp_74 LRC就是这个样子...

:jpv_yociexp_02 下次发出来的字我分开哦

只是LRC文件按照这样的，呵呵

:jpv_onion_21 不准叫我zhu

:jpv_onion_11 因为你们都是zhu

支持啊~~~支持翻译~:jpv_yociexp_75

刚刚下载试了下，的确不错，支持你一下

好的找了很久 谢谢了。/。。。。////////

感觉计时比较麻烦
真是辛苦楼主了
好久没看柯南了，不知道这首歌曲哪里有下载的

这个是歌词啊 如果有歌联接就好了。:jpv_yociexp_77